При трудовой деятельности до 90 дней в год разрешение не требуется, но деятельность нужно сообщить онлайн. Если занятость длится дольше, в зависимости от срока трудового договора выдаётся разрешение L или B. Без трудовой деятельности выдаётся разрешение B — при условии подтверждения достаточных средств и медицинского страхования. После въезда у вас есть 14 дней на регистрацию в коммуне по месту жительства.
Коротко:
При трудовых договорах от трёх месяцев до менее одного года обычно подходит разрешение L; при этом ориентиром служит занятость более двенадцати часов в неделю.
Те, кто остаётся без работы, должны подтвердить достаточные средства и полное медицинское и несчастное страхование; студенты дополнительно нуждаются в справке о зачислении для получения разрешения.
Для воссоединения семьи необходимы достаточная жилая площадь и медицинское страхование для всех родственников; воссоединяемые члены семьи, как правило, вправе работать, для студентов возможны ограничения.
При краткосрочных командировках электронное уведомление должно быть подано не позднее, чем за восемь дней до начала работы; коммуна вправе требовать документы в оригинале.
Для граждан Хорватии могут действовать собственные квоты и переходные правила; поэтому до въезда условия следует проверить отдельно.
Обзор разрешений L, B, G, C и Ci
В Швейцарии различают несколько типов разрешений, и какой из них подойдёт именно вам, зависит от цели пребывания и срока договора. Выдачей на практике занимаются кантональные миграционные ведомства, даже если правовой основой выступает Соглашение о свободе передвижения.
- Разрешение L: краткосрочное пребывание по срочным трудовым договорам, срок действия соответствует сроку договора.
- Разрешение B: срок действия пять лет, для бессрочных или не менее чем годичных трудовых договоров, а также для лиц без трудовой деятельности с достаточными средствами.
- Разрешение G: для приграничных работников, которые работают в Швейцарии, но живут за границей и еженедельно возвращаются.
- Разрешение C: разрешение на постоянное проживание (Niederlassungsbewilligung) после многолетнего пребывания, бессрочное и без ограничений по трудоустройству.
- Разрешение Ci: для членов семей сотрудников международных организаций с собственным правом на трудовую деятельность.
Для граждан Хорватии могут применяться переходные правила с отдельными квотами, поэтому полезна отдельная проверка. Подробнее об отдельных категориях — в нашем обзоре разрешений на пребывание.
Трудовая деятельность в Швейцарии: обязанность уведомления и различия между L и B
Граждане ЕС или ЕАСТ, работающие в Швейцарии до 90 дней в календарном году, не нуждаются в разрешении, но подают уведомление о деятельности через онлайн-процедуру. Для наёмных работников уведомление, как правило, подаёт работодатель, самозанятые уведомляют сами.
Как только трудовая деятельность превышает 90 дней, разрешение становится обязательным:
- Разрешение L подходит для трудовых договоров сроком от трёх месяцев до менее одного года; занятость более двенадцати часов в неделю служит ориентиром.
- Разрешение B выдаётся при бессрочных или не менее чем годичных договорах и действует пять лет, в том числе при подтверждённой самостоятельной деятельности.
- Прекращение трудовой деятельности или смена работодателя должны быть сообщены компетентному кантональному органу, иначе под угрозой может оказаться продление.
Совет профессионала: подавайте трудовой договор и подтверждение страхования как можно раньше — это заметно ускоряет рассмотрение в коммуне.
На практике это означает: трудовой договор, действующий паспорт или удостоверение личности, подтверждение регистрации по месту жительства и запись на приём в компетентной коммуне должны входить в любой чек-лист. Детали процедуры краткосрочного разрешения — в нашем материале о краткосрочном разрешении L.
Пребывание без трудовой деятельности: учёба, пенсия и поиск работы
Те, кто хочет оставаться в Швейцарии без работы, должны подтвердить достаточные финансовые средства и полное медицинское и несчастное страхование, как указано в информационном листе SEM (Государственного секретариата по миграции) по лицам без трудовой деятельности. В зависимости от жизненной ситуации требования различаются:
- Студенты нуждаются в подтверждении о зачислении; разрешение часто продлевается ежегодно.
- Пенсионеры должны подтвердить пенсию или имущество; орган может ограничить срок действия разрешения.
- Соискатели работы получают краткосрочное разрешение, при этом не вправе получать социальную помощь и должны подтверждать активные усилия по поиску.
Для практической ориентации полезен наш материал о разрешении B, поскольку оно доступно и лицам без трудовой деятельности.
Воссоединение семьи: кто может приехать и что требуется?
Воссоединение семьи — производное право; работающие при этом часто пользуются более мягкими условиями по сравнению с лицами без трудовой деятельности. Право на воссоединение имеют прежде всего:
- Супруги и зарегистрированные партнёры.
- Дети до 21 года или дети, находящиеся на иждивении.
- Восходящие и нисходящие родственники в особых случаях, в частности при зависимости от содержания.
Для воссоединения необходимы достаточная жилая площадь и медицинское страхование для всех воссоединяемых лиц. Воссоединённые члены семьи, как правило, получают доступ к рынку труда, тогда как для членов семьи-студентов возможны ограничения. Углублённое изложение сроков и подтверждений — в нашем материале о воссоединении семьи.
Регистрация после прибытия: сроки и порядок
После въезда, как правило, необходимо в короткий срок зарегистрироваться в коммуне по месту жительства, предъявив паспорт или удостоверение личности, трудовой договор и подтверждение страхования.
- До въезда проверьте, достаточно ли уведомления через онлайн-процедуру или требуется разрешение.
- При краткосрочных командировках уведомление должно быть подано не позднее, чем за восемь дней до начала деятельности.
- Запишитесь на приём в коммуне заблаговременно, так как документы часто требуются в оригинале.
Совет профессионала: берите с собой копии всех документов — неполный пакет является самой частой причиной задержек.
Отсутствующие или нечитаемые переводы документов также нередко становятся причиной запросов; руководство по заверенным переводам поясняет, на что обратить внимание в документах о пребывании.
Когда юридическое сопровождение оправданно
Поручение особенно оправданно при смене статуса, при сложном воссоединении семьи с несколькими родственниками или если ходатайство уже было отклонено. В таких случаях прежде всего важно соблюдать сроки, корректно заполнить формы и быть представленным перед органом, а не разбираться с возражениями самостоятельно. Переход с разрешения L на разрешение B часто сопровождается запросами органа, которых можно избежать благодаря чёткой документации.
— Bitblade
Наша поддержка по вопросам пребывания
По вопросам пребывания мы предлагаем юридические консультации на нескольких языках и сопровождаем вас от первой встречи до решения органа. К нашим услугам в этой сфере относятся:
- Проверка того, подходит ли ваше разрешение (Permit Check) к вашей ситуации.
- Первичная консультация по цели пребывания и подходящему разрешению.
- Сопровождение смены статуса с краткосрочного разрешения L на разрешение B.
- Представительство при обжаловании решений SEM или кантональных органов.
- Поддержка при воссоединении семьи — от сбора подтверждений до подачи ходатайства.
Наша первичная консультация доступна от 150 CHF (швейцарский франк) в час; остальные услуги, такие как Permit-Check или представительство в обжаловании, обсуждаются индивидуально по трудоёмкости. Обзор всех пакетов — на нашей странице пакетов и гонораров, где можно сразу выбрать подходящую услугу.
FAQ
Является ли Швейцария страной ЕС/ЕАСТ?
Швейцария не входит ни в ЕС, ни в ЕАСТ, однако через Соглашение о свободе передвижения согласовала особые правила для граждан государств ЕС и ЕАСТ. Благодаря этому для данной категории лиц действуют облегчённые условия въезда, пребывания и трудовой деятельности.
Какой документ о пребывании нужен гражданину Германии в Швейцарии?
Это зависит от цели пребывания: при срочном трудовом договоре до одного года обычно действует разрешение L, при бессрочной занятости или пребывании без трудовой деятельности с достаточными средствами — разрешение B. Граждане Германии при этом пользуются теми же правилами, что и другие граждане ЕС.
Как долго гражданин ЕС может находиться в Швейцарии без разрешения?
Для трудовой деятельности возможно до 90 дней в календарном году без разрешения, однако деятельность должна быть сообщена онлайн. Сверх этого срока в зависимости от продолжительности договора требуется разрешение в форме L или B.
Какие документы о пребывании существуют в Швейцарии?
Основные категории — разрешение L для краткосрочного пребывания, разрешение B для более длительного пребывания, разрешение G для приграничных работников, разрешение C как разрешение на постоянное проживание, а также разрешение Ci для членов семей сотрудников международных организаций. Какой документ подходит, зависит от цели пребывания и срока договора; подробнее — в нашем материале о разрешениях на пребывание.
Сколько стоит юридическая консультация по моему разрешению на пребывание?
Наша первичная консультация начинается от 150 CHF (швейцарский франк) в час; остальные услуги, такие как Permit-Check или смена статуса, рассчитываются по трудоёмкости. Обзор всех вариантов представлен на нашей странице пакетов.